全国47都道府県で開催 6/27 - 8/31

公募説明会に参加する(申込フォーム)

世界の売り手が選ぶシリーズとは?

”世界の売り手が選ぶシリーズ”とは現地の消費者の嗜好をリアルに知る海外の売り手(バイヤー、デザイナー、旅行会社の日本担当者、メディア)が、「売ってみたい」「コラボレーションしたい」「体験してみたい、行ってみたい」「取材したい」を基準に地域の商品や体験コンテンツを直接評価し、現地での実販売や商談につなげる事業です。

地元にいながら審査対象の写真やストーリーを投稿するだけで手間なく一次審査に参加できます。また、現地で影響力のある海外の売り手が写真やストーリーを直接評価します(二次審査以降)。

募集テーマは、海外の売り手を通したブランディングを考慮しかつ「選びたい」「売りたい」と感じてもらうテーマを設定しています。

2017年度の募集テーマは「伝統的工芸品/伝統工芸の日用品・作品」「地域特有の自然環境が生んだ四季、景勝地、食、農林漁業」です。2018年度以降は新たなテーマが追加されます。

2017年度は4カ国の海外の売り手が参加予定です。

《運営会社》
アイディーテンジャパン株式会社  http://id10.jp/ 
『海外目線で日本の”当たり前”を”憧れ”に変える』をビジョンに掲げ、ブランディングのアプローチから、ものづくり・伝統・食・観光といった地域発クールジャパンの「B2B事前周知>海外需要発掘」「B2B販路獲得>実販売」を目指す。

(実績)
・平成28年度経済産業省伝統的工芸品産地ブランド化推進事業(CraftMeetプロジェクト)運営事務局
・平成27年度経済産業省経済産業省ふるさと名物発掘・連携促進事業(The Wonder 500プロジェクト)ブランディング・海外PR・制作事務局
・経済産業省「世界が驚く日本」研究会/研究員
・東京都伝統的工芸品普及促進プロジェクト/実務者委員
・墨田区ものづくりコラボレーション事業/海外販路開拓部門コラボレーター
・東京ビジネスデザインアワード/審査員 等

〒153-0051東京都目黒区上目黒3−1−5 本田ビル9階

JAPANPAGEとは日本のものづくり・食・伝統・イベント・地域・観光・景勝地の海外営業を強くするB2Bプラットフォームです。

❶探す
海外バイヤー、旅行造成担当者、メディア編集担当者を私たち事務局が発掘します。

❷蓄積する/届ける
JAPANPAGE Portfolio
国内法人会員のPR素材を蓄積し海外の売り手へ情報を届けるツールとして、PR用素材をダウンロードツールとして、コミュニケーションツールとしてご利用いただけます。

❸販売につなげる
JAPANPAGE Mart
海外の売り手が「発掘する」「手にする」「購入する」機会を提供し、実販売につなげる取り組みを行います。

❹共有する
JAPANPAGE Share
実践の中で学んだことを共有します。

JAPANPAGEサービス概要(PDF)

参加対象者

  • ものづくり事業者
  • 伝統的工芸品、伝統工芸品の事業者・組合
  • 新商品開発プロデューサー・デザイナー
  • 観光コンテンツ企画事業者
  • イベント企画・運営事業者
  • 地域活性プロデューサー
  • 体験コンテンツ企画・運営事業者
  • 地域の魅力を国内外に発信するメディア
  • ものづくり支援や観光PRの県・市町村担当者
  • 地方自治体
  • 報道関係各社
  • 金融機関 等
  • ものづくり事業者

世界の売り手が選ぶシリーズ2017について

編集画面では動画は再生されません。

2017年度のテーマは
「伝統的工芸品/伝統工芸品」と「地域産品/景勝地/体験コンテンツ」


世界の売り手が選ぶシリーズ2017は「伝統的工芸品/伝統工芸品」と「地域産品/景勝地/体験コンテンツ」の2つを選定テーマにしました。この数年間、中でも2016年に海外のバイヤー、デザイナー、旅行会社、メディアの方々と意見交換していく中で、彼らの売り上げに貢献するために私たちがやるべきことで一番注力すべきことを考え、この選定テーマを決定しました。

日本では当たり前にように感じていることも見方を変えれば大きな価値として光り輝く。2017年度は「伝統的工芸品/伝統工芸品」と「地域産品/景勝地/体験コンテンツ」に絞って地域からの選りすぐりのものとして海外の売り手に評価していただきます。

日本から1地域や1社による出展はこれまであっても、全国レベルで評価することはなかなかなかった。本テーマには海外の売り手からもどんな候補があがってくるのか心待ちにしている声を数多くいただいています。

全国の事業者様や自治体様からのご応募をお待ちしています。

運営事務局

1. 最終選定された地域の商品は世界のショップが販売を行います。最終選定された観光コンテンツは現地旅行会社に商談を行います。

2. 応募された地域の商品や観光コンテンツは、世界の売り手が選定過程で直接評価するため世界の売り手へのPR機会になります。世界の売り手が個別に関心を持つ場合は審査の内容を問わず自由に商談をすすめていただけます。※JAPANPAGEの機能を利用するなどし直接交渉される場合は弊社への成功報酬は不要です。

3. 審査後も二次審査、三次審査/最終審査に選定された地域の商品や観光コンテンツは、JAPANPAGEの特集ページ「世界の売り手が選ぶシリーズ」に掲載されます。

2017年度募集テーマ

[選定基準]

  • 伝統的工芸品/伝統工芸品の技術・技法を持つ事業者に日用品および作品。 
  • すでに商品化がされている日用品および作品。 
  • 現在の生活で利用できる日用品および作品。 
  • デザイン性に富んでいる日用品および作品。  
  • 売り手が販売/紹介を積極的に取り組めるストーリーがある日用品および作品

[選定基準]

  • 地域固有の土地柄や自然環境だからこそ生み出した商品や体験コンテンツ。 
  • 他では生まれない土地柄や自然界に関連する口コミしたくなるストーリーがあること。 
  • 個別コンテンツの条件

  四季:明確な四季の風情が体験できること
  景勝地:その土地ならではの自然景観であること。
  :地域性の高い食材、料理、飲物であること。
  体験:地域に根ざした自然環境で農林漁業が体験できること。

海外の売り手 ※詳細は説明会でご案内します。

イギリス

《テーマ1》
イギリスは商品の素材、作っている人の技術・技法、産地の特徴の情報を得ることが来店する顧客の満足度を高めることを理解しているミュージアムショップやセレクトショップのバイヤーを中心に選定中。

《テーマ2》
年間訪日数は30万人を越えようとする欧州トップの送客国。「日本に再訪問したい!」も欧州トップ!日本旅行を得意とする旅行会社を選定中。

フランス

《テーマ1》
フランスは新商品を発表するPRの場としての役割ととらえており、個性あるショップバイヤーやメディアなど、トレンドをつくる担当者を選定中。

《テーマ2》
訪日するフランス人の特徴は滞在数が長期化していること。地方ならではの体験型コンテンツなど需要の傾向を追いかけながら日本の旅行コンテンツを販売している旅行者を選定中。

台湾

《テーマ1》
日本のものが数多く並ぶ中、いいものはいい!と世界観やこだわりに関心の高いユーザーをお客様に持つショップバイヤーを選定中。

《テーマ2》
年間400万人を突破した訪日台湾人。観光・レジャー目的の滞在日数は4〜6日が76%を超える中、台湾と比較しながらのコンテンツが注目。大手旅行会社をはじめブロガーなど日本通の担当者を選定中。

香港

《テーマ1》
日本の職人技にリスペクトし、ものづくりのストーリーに注目するお客様にフォーカスしたバイヤーやメディアを選定中。

《テーマ2》
観光・レジャー目的の来訪回数は年間10回以上は20%を超え、滞在日数7〜13日は38%の香港。FITが87%の香港人旅行者に影響力のあるメディアを中心に選定中。

公募説明会当日の内容

※一部の参加も可能です。
※47都道府県会場で開催される内容は同じになります。ご参加される場合はご都合のいい日時/会場をお選びください。
※説明会参加の有無は審査内容に影響しません。


13:30〜14:00(30分)ロンドンクラフトウィーク報告会『成果を出す海外市場の取り組み方(要約版)』

14:00〜14:10(10分) 休憩&名刺交換会

14:10〜14:40(30分)JAPANPAGEサービス概要およびツールの使い方講習会(初級)

14:40〜14:50(10分)休憩&名刺交換会

14:50〜16:00(70分)JAPANPAGE|世界の売り手が選ぶシリーズ公募説明会

16:00〜16:30(30分)質疑応答&相談会&名刺交換、片付け

ロンドンクラフトウィーク報告会『成果を出す海外市場の取り組み方(要約版)』

[内容]
  • London Craft Week概要
  • 売る市場のロンドン、PR市場のパリ
  • 海外市場で4割超えの結果を生み出す仕掛け
  • バイヤーの眼差しを変えるストーリーの伝え方
  • London Craft Weekで注目された日本の伝統的工芸品
  • 海外バイヤーが必要とする産地ブランドのエッセンス

JAPANPAGEサービス概要およびツールの使い方講習会(初級)

[内容]
  • JAPANPAGEが担う4つの役割の活用方法
  • ストーリー/写真のアップロード方法
  • コミュニケーション機能の利用方法
  • 海外需要開拓ツールとしてのJAPANPAGEの利用方法
  • 地域PRツールとしてのJAPANPAGEの利用方法
  • 商談を進める国内法人会員の事例紹介

JAPANPAGE|世界の売り手が選ぶシリーズ公募説明会

[内容]
  • 特集テーマと選定基準
  • 対象商品の具体例
  • 海外の売り手
  • 選定プロセス
  • 申請方法
  • スケジュール
  • 市場ごとに見る海外の売り手が探してる商品群

登壇者

澤田且成(アイディーテンジャパン株式会社代表取締役/ブランディングディレクター)

大阪府堺市出身。(株)富士経済 海外マーケットリサーチャー、(株)インターブランドジャパン プランナーを経て、妻の仕事を支えるため退職しカナダ・中国へ移住。 2008年アイディーテンジャパン株式会社を設立。新規事業ブランディングの企画立案を はじめ、日本のブランド力を生かしたものづくり・食・伝統・文化・観光の海外需要 開拓・販路開拓のマーケティング支援を行なう。フィリピン・オランダ留学、世界 32カ国でのトップインタビュー、カナダ・中国での生活など、27 年以上にわたり日本と世界を歩いてきた。


[インタビュー記事] ※近日公開予定
『海外目線とブランディングの真髄を知り、日本を世界とつなぐ』
(前半)世界三十数カ国での調査経験と、ブランディングを融合する。
(後半)「ストーリー」を付随させるというブランディングで世界に打って出る。


[著書]
『選ばれ続ける社員の法則』(共著 出版文化社)
Amazon co.jp第1位(ビジネス書部門)紀伊国屋書店新宿本店第2位(ビジネス書部門)

『結局、営業に頼ってしまう御社が伸びない本当の理由』(共著 明日香出版社)
Amazon co.jp第1位(ビジネス書部門)ANA大橋会長/桂由美様(ウェディングドレスデザイナー)推薦

47都道府県公募説明会スケジュール&会場住所

留意事項 ※会場の空き状況から以下の日程と会場で開催します。
※座席数の目安を記載します。記載のない会場は十分な収容数が確保できる会場です。
※定員を超えた場合は「立席」または「他会場への切り替え」をお願いすることがございます。ご了承ください。
6月27日(火)
東京都千代田区神田和泉町1-1 YKK和泉ビル4F(40名)
6月29日(木)
群馬県前橋市千代田町2-5-1 前橋テルサ 赤城の間(9F)(48名)
6月30日(金)
栃木県宇都宮市中央3-1-4 栃木県産業会館 第1中会議室
7月1日(土)
茨城県水戸市泉町2-3-2 中央ビル/伊勢甚本社 会議室B(50名)
7月2日(日)
千葉県中央区弁天1-2-8 大野ビル4階 CHIBA CONFERENCE CENTER セミナールームA(50名)
7月3日(月)
神奈川県小田原市城内1-21 小田原箱根商工会議所 第1会議室(36名)
7月5日(水)
岡山県岡山市北区奉還町2-2-1 岡山国際交流センター 5F会議室(1)(50名)
7月7日(金)
広島県広島市中区八丁堀7-11 広島YMCA国際文化センター 403
7月8日(土)
山口県宇部市新天町1-1-1 ヒストリア宇部 交流ホール
7月9日(日)
島根県松江市御手船場町557-7 島根県労働者福祉協議会 202(30名)
7月10日(月)
鳥取県鳥取市富安2丁目104-2 さざんか会館 大会議室
7月12日(水)
秋田県秋田市旭北栄町1-5 秋田県社会福祉会館 第4会議室(54名)
7月13日(木)
青森県青森市柳川1-2-14 リンクモア平安閣市民ホール(青森市民ホール)会議室1(54名)
7月14日(金)
岩手県盛岡市内丸13-1 岩手県民会館 第1会議室(60名)
7月15日(土)
宮城県仙台市宮城野区榴岡4-2-3 仙台MTビル 第5会議質(36名)
7月16日(日)
福島県福島市上町4-25 福島テルサ 中会議室(あづま)
7月17日(月)
山形県山形市双葉町1-2-3 山形テルサ 研修室A(60名)
7月19日(水)
山梨県甲府市東光寺3-13-25 かいてらす(山梨県地場産業センター)円卓会議室(50名)
7月20日(木) 北海道旭川市神楽4条西7 旭川大雪アリーナ 多目的ルーム・会議室
7月21日(金)
北海道札幌市中央区4条3-1 北海道建設会館 9F 中会議室(48名)
7月24日(月)
福岡県博多区博多駅東1-16-14 リファレンス駅東ビル  7F 会議室H7(45名)
7月25日(火)
大分県大分市長浜町3-15-19 大分商工会議所 中ホール(1)(60名)
7月26日(水)
熊本県熊本市中央区手取本町8-9 くまもと県民交流館パレア  会議室1
7月27日(木)
宮崎県宮崎市旭1-3-10 ユースホステルサンフラワー宮崎 さくら(48名)
7月28日(金)
鹿児島県鹿児島市新屋敷町16 鹿児島県住宅供給公社 大会議室
7月29日(土)
佐賀県佐賀市神野東2-1-3 サンシティオフィスビル Dホール4階(48名)
7月30日(日)
長崎県長崎市桜町9-6 長崎勤労福祉会館 第3中会議室(63名)
8月1日(火)
福井県福井市手寄1-4-1 福井市地域交流プラザ AOSSA 5F 研修室607
8月2日(水)
石川県金沢市尾山町10-5 石川県文教会館 202(48名)
8月3日(木)
富山県富山市安住町5-21 サンシップとやま 704(45名)
8月4日(金)
長野県長野市県町593 長野県教育文化厚生協会 大会議室
8月7日(月)
沖縄県那覇市泊2-1-18 T&C泊ビル 4•5階 貸会議室(40名)
8月9日(水)
新潟県新潟市中央区万代島5-1 NICOプラザ 会議室1+2(60名)
8月10日(木)
埼玉県さいたま市浦和区岸町7-5-14 埼玉県市町村職員共済組合 505(54名)
8月15日(火)
大阪府大阪市中央区本町1-4-5 大阪産業創造館 研修室A+B
8月16日(水)
奈良市登大路町36-2 奈良商工会議所 AB会議室
8月17日(木)
京都府京都市上京区堀川通丸太町下る(二条城北側)京都社会福祉会館 第5会議室
8月18日(金)
兵庫県神戸市中央区下山手通6-3-28 兵庫県中央労働センター 201(60名)
8月19日(土)
和歌山県和歌山市美園町5-1-2 新橘ビル8F 会議室
8月22日(火)
香川県高松市屋島西町2366-1 高松テルサ 303会議室(42名)
8月23日(水)
徳島県徳島市山城町東浜傍示1-1 アスティとくしま 第2会議室
8月24日(木)
高知県高知市帯屋町2-2-14 岡村文具 OKAMURA帯屋町ビル5F コミュサバ(42名)
8月25日(金)
愛媛県松山市道後町2-5-1 ひめぎんホール 別館 第15会議室(48名)
8月27日(日)
滋賀県米原市下多良2-2-137 滋賀県立文化産業交流会館 第2会議室(60名)
8月28日(月)
岐阜県岐阜市六条南2-11-1 岐阜産業会館 第1会議室
8月29日(火)
愛知県名古屋市中区栄1-18-8 愛知県青年会館 第2会議室
8月30日(水)
三重県四日市市安島1-3-18 三重北勢地域地場産業振興センター 研修室5(54名)
8月31日(木)
静岡県静岡市葵区駿府町1-12 一般財団法人静岡教育会館 中会議室(48名)
6月27日(火)
東京都千代田区神田和泉町1-1 YKK和泉ビル4F(40名)

ニュース

6/8 「世界の売り手が選ぶシリーズ2017」公募説明会参加募集開始。
6/7 「2020年東京オリンピック・パラリンピックを活用した地域活性化推進首長連合」の総会で全国の市町村の海外PR活動および事業者の海外販路開拓を支援する連携事業としてJAPANPAGEが任命を受ける。
6/8 「世界の売り手が選ぶシリーズ2017」公募説明会参加募集開始。